Le renouveau récent des études impériales et celui, conjoint, de l’histoire des sciences ont profondément marqué le paysage historiographique actuel. A la croisée de ces deux domaines, ce volume propose de mettre en lumière les mécanismes multiples et multi-scalaires de production des savoirs à l’âge moderne, en adoptant une approche décentrée : les travaux réunis ici, qui émanent de spécialistes de générations et de formations académiques distinctes, partagent un même souci de porter leur regard sur des formes de concurrences entre des empires, contigus ou non, européens et non-européens, dans les processus de production et de contrôle des savoirs. Les études invitent à éclairer la variété des configurations impériales qui se confrontent tout au long de l’âge moderne et les types de savoirs que développent de telles confrontations, ainsi que les formes de la mobilisation d’acteurs, professionnels et non-professionnels, dans des échanges locaux, régionaux ou globaux.

Outre celles des éditeurs, il réunit les contributions de Gábor Almási (Ludwig Boltzmann Institute for Neo-Latin Studies, Austria), Catherine Jami (Centre Chine, Ehess-CNRS), Stéphane Van Damme (European University Institute, Italie), Marcelo Fabián Figueroa (Universidad Nacional de Tucuman, Argentina), Catarina Madeira-Santos (CEMAf, EHESS). Grâce à la mise en commun de leur expertise, les situations considérées dans ce volume se déploient à travers un vaste ensemble territoires, qui incluent ceux du Saint Empire, de la Chine, de la France, de la Russie, de l’Espagne et du Portugal, ainsi que l’empire britannique.